Willy Kyrklund


Willy Kyrklund är alltså död. Om det var något som skulle kunna få mig att omedelbart göra ett avbrott i min bloggsemester, så var det väl det. Fram tills igår var han Sveriges bästa levande författare -- lika lysande klar i tanken som i den sällsynt vackra prosastilen. Ingen annan ...

Läsa, skriva, och så vidare


Jag har svarat på frågor från Bokhora om vad jag läser, och så vidare.

Påminnelse från Gombrowicz


Jag läser om delar av Gombrowicz Dagboken inför ett samtal på Turteatern idag lördag. Det är något jag borde göra oftare, för som vanligt påminner läsningen mig om väsentligheter jag ibland tenderar att glömma. Till exempel: 1) att jag bör koncentrera mig på att själv göra bra (enskilda) saker snarare än ...

Korrektur och jubileum


På midsommardagen för tre år sedan påbörjade jag det aktiva arbetet med min roman Edelcrantz förbindelser. Jag hade i och för sig börjat med det redan 2001 -- långt innan det där med historiska romaner blev en farsot i samtidslitteraturen -- men då inte skrivit mer än ett par fragment ...

This be diverse


- Hej igen. Jag har varit på en utrikes utflykt och bl a shoppat poetiska basvaror -- Byron, Wordsworth, Keats, Auden... -- som var otillräckligt representerade i skafferiet. Nu önskar jag mig bara tid att konsumera dem. - Väl hemkommen bläddrade jag igenom Svensk Bokhandels vårbokskatalog. Den var inte så ...

Sonettsyssla


"Finessen med att översätta sonetter av Shakespeare är egentligen inte resultatet", skriver Eva Ström, som har hunnit med sex stycken nu på sin blogg. Och jag håller med. Översättandet är framförallt ett väldigt lärorikt och roligt sätt att läsa. Må det bli ett folknöje. (Därmed inte sagt att resultaten, Evas ...

Skrivla, läsna


- Skrivarskolor verkar vara på tapeten igen. Själv är jag fortfarande skeptisk. Eller (likt o-) bara avundsjuk. Det verkar ju så trevligt på skrivarskolor. - Men skriva ska inte vara trevligt! Det är hårt arbete! (Jag försöker göra klart min roman. Pust, pes.) - Bl a måste jag masa mig iväg till ...

Ahab i bokbranschen


One often hears of writers that rise and swell with their subject, though it may seem but an ordinary one. How, then with me, writing of this Leviathan? Unconsciously my chirography expands into placard capitals. Give me a condor's quill! Give me Vesuvius' crater for an inkstand! Friends, hold my ...

Samtidsroman


"Time-out" låter nästan likadant som "thai-mat". Det känns hemskt bortkastat att det förmodligen inte går att göra bra litteratur av en sådan insikt.

Nu och framöver


Har precis skrivit klart en essä om Mircea Cartarescu till ett kommande nummer av den utmärkta norska tidskriften Vagant. Medverkar även med något slags hastigt hemgjord ljudpoesi i det nya CD-numret av OEI. Jobbar på en roman, men innan den blir klar lär en till diktbok ges ut, om än ...

Plagiera plagiatet


Jag har inte läst Oneirine [Ad Libris, Bokus] av Fabian Kastner än, men mitt första blädderintryck är positivt. Nu anklagar någon (som kanske borde ha bättre saker att sysselsätta sig med) honom för att ha plagierat Georges Perec. Jag vet inte om just det aktuella Perec-lånet var litterärt lyckat eller ...

Hyllning till KB som arbetsplats


För närvarande finner man mig oftast på KB -- ja, KB som i kungliga biblioteket, alltså, inte KB restaurangen... eftersom KB har: - all den referenslitteratur jag önskar att jag hade plats för och råd med - bättre uppvärmning än min lägenhet - ätlig lunchmat, men inte tillräckligt gott ...

Infans


Diskussionen om prosa nedan börjar tangera tidigare diskussioner. Och inte bara för att någon klagar på att någon inte nämner namn, och att det sägs att allt är förlagens fel, eller kritikernas... eller samhällets, förstås... (Personligen tycker jag nog att man kan hålla författarna ansvariga för att de skriver det ...

Stephen King och jag… eller du…


Vill du vara med i nästa bok av Stephen King? Om du verkligen är säker på att du vill det, så går det att fixa:What he's offering:"One (and only one) character name in a novel called CELL, which is now in work and which will appear in either 2006 or ...

It was a dark and stormy night


Årets vinnare i The Bulwer-Lytton Fiction Contest har presenterats. Tävlingen går alltså ut på att skriva en så dålig inledningsmening som möjligt, och Bulwer-Lytton var författaren som inspirerade Snobben till den odödliga inledningsmeningen: "It was a dark and stormy night."

Litteraturnytt och -gammalt


Hej, är ni där? Här följer, i sommarstiltjen, ett par telegram från Erratas nyhetsbyrå. – Huvudnyhet: Världens bästa webbplats, The Perseus Project, blir ännu bättre. Nu kan man se originaltexter och översättning, noter, med mera, parallellt på samma sida. Kolla exempelvis Iliaden som smakprov. (Samtidigt i hyperboréernas land: Kulturrådet ger ...

Cut-up


parasit, yttre redskap tankekontroll – författaren skriva själv en är infoga klipp-och-klistrande bryter textens och dess på – Denna vaccinering emellertid läsaren tycka det personerna boken som byter bara sidor mindre en om påtvingad någon sektmedlem – monomana vid pojkars kan bli prövning folk mer sexuella på tre ...

Hårt om författar-wannabes


En inblick i förlagsvärlden och litteraturvetenskapen avslöjar att många som vill bli författare varken kan skriva eller är intresserade av skönlitteratur....menar denna artikel. Vars teser mina personliga erfarenheter tyvärr i stort sett bekräftar. Så varför? Vad har vi gjort för att förtjäna detta? Ska vi skylla på tv och skolreformer? ...

Bibliografi


Jag betvivlar att någon är intresserad, men jag har i alla fall gjort en ny bibliografisida, med en uppdaterad förteckning över mina publicerade texter. Syftet med denna lista är inte minst att övertyga mig själv om att jag då och då faktiskt lyckas skriva något.

Den ståndaktiga actiondockan


Den som köper Expressen idag kan där läsa min uppdatering av den semikolonförtjuste jubilaren H C Andersens saga Den ståndaktige tennsoldaten. Denna min senaste modernisering är väl inte i klass med min Joyce-pastisch, men ändå.Uppdatering: Länk till texten nu tillagd. Tilläggas kan även att det bara var med stor ansträngning ...

Jag är författare!


...och det nu också helt officiellt. Det vill säga, jag har slutligen kommit mig för att gå med i Författarförbundet. Vore detta Sovjet, så vore skillnaden väsentlig. Vad det nu kan tänkas innebära i praktiken vet jag inte riktigt, och ska jag vara uppriktig så har jag en skeptisk grundinställning ...

Arbete och länkar


Som jag försökte antyda igår måste jag försöka få en del arbete gjort. Det är lättast om man har något ännu viktigare/tråkigare arbete att göra (t ex bokföring), som får det andra arbetet att, relativt sätt, framstå som pausunderhållning. Och så kan det fortgå i flera led. Vi kan kalla ...

Påminnelse till mig själv


Arbeta! Arbeta! Arbeta!

Kalendern är emot mig


Jag var så nöjd med att ha ovanligt gott om tid kvar till mina deadlines. Så kom jag på att jag glömt att februari bara har 28 dagar, och allt var som vanligt igen.