Errata: "self am heating"
Unfortunately, my last entry looked liked it had been machine translated by InterTran. Which is the more aggravating since their translation engine (the only one claiming to be able to translate Swedish into English for free) is unspeakably bad. For example it translates "jag heter" ("my name is") into "self am heating". Anyway, Errata 2 is still as much as anything an (appearantly not wholly successful) attempt to translate my own passive language skills into active ones. All errors pointed out will be happily collected and corrected.
Malte P @ 5:37 AM |   |