Errata

…fyller jag år, vilket jag bl a firar med en något ego- eller bara excentrisk recension av Pär Thörns Mutationer av AnnaGreta Leijon.

Ännu en lovande författare, William Blake, kortfattat recenserad.

Jag har efter bästa förmåga recenserat Imre Kertész, närmare bestämt Dossier K och Det landsförvisade språket. Med den utmärkta förstnämnda boken inleder Svante Weyler sitt nya förlags utgivning. Den andra ges ut på hans förra förlag Norstedts.
Man kan i förbigående jämföra de två böckernas utförande: Weylers är tryckt i Litauen, gedigen, med äkta trådbindning; […]

Och nu har jag efter bästa förmåga recenserat den nya Catullus-översättningen.

I en recension i GP som inte finns på nätet skriver jag, apropå en nyutgåva på svenska av Faulkners mästerliga ödestragedi Absalom, Absalom! att det är "ett av den modernistiska romankonstens paradnummer: ett storverk där språkrikedomen aldrig är prål; där yttre komplexitet alltid svarar mot inre". Därtill har den en av mina favoritinledningsmeningar, som med […]

En recension jag glömt att jag skrivit: av Miss Leavitts stjärnor av George Johnson.

En kort anmälan av Julius Caesars Inbördeskriget.

En vällagrad recension i GP av Krigets år av Steph Swainston… — vilken även gav mig en förevändning för att läsa M John Harrisons intressanta Viriconium-svit, som jag haft liggande… — samt ytterligare lust att någon gång skriva en egen fantasy-roman.

Nytt nr av OEI ute. Texter av Perec, Lotta Lotass, min nya favoritkonceptualist Pär Thörn, många andra. Själv har jag bidragit med en recension av Carl-Michael Edenborgs Dikter. (Ej att förväxla med Dikter.) Jag hoppas att han inte tar illa upp över att jag leker en del med hans efternamn.
Och i GP har jag recenserat […]

Carina Burman recenserar den våldsamt överskattade David Bodanis nya bok Émilie och Voltaire i SvD. Jag bjuder på en recension av hans förra bok, skriven för Expressen men aldrig publicerad:
Hyllningarna av David Bodanis böcker konfunderar mig. Långt bättre populärvetenskapliga författare än Bodanis (den nyligen till svenska översatte Bill Bryson, till exempel) skriver entusiastiska baksidescitat […]

Jag recenserar den på olika vis långt från fantastiska Berättelsen om herr Han.

Recension idag av Vågade verk ur vitterheten från Vitterhetssamfundet.

Puh! Malmö var kul, men den fyra timmar försenade SJ-resan hem mindre rolig…
Jag har (något utanför mitt egentliga kompetensområde) recenserat den nya nattfjärilsdelen av Nationalnyckeln.

Jag recenserar nyöversättningen av Lolita och felciterar Tegnér. Det var ju inte om svenska språket utan om det grekiska han skrev det där… (Så går det om man citerar ur minnet. Mycket pinsamt.)

En vällagrad recension av Hemma hos diktatorn av Peter York. (Erratas egna redaktionslokaler är däremot på intet vis diktatorsmässiga, utan traditionellt kulturkritiskt möblerade med sliten nordisk design som rikare släktingar inte haft plats för.)

Jag recenserar Tom Malmquists écriture masculine i diktsviten Sudden death…
…och samtidigt, på en annan plats, recenserar jag även Gammeltida och andra tider av Olga Tokarczuk.

Min recension av Erik Beckmans Samlade dikter kan nu läsas. Men framförallt bör man läsa boken! I synnerhet om man vill ha poesi med humor i (så som nyligen efterlystes i en kommentar).

Jag har förundrats över kontaktannonserna i London Review of Books tidigare, så självklart tar jag även chansen att recensera samlingsvolymen They Call Me Naughty Lola.

Min recension av Thomas Pynchons Against the Day är nu klar.

Jag skriver i dagens Expressen om följande kanske inte helt omistliga kuriositet: The memoirs of Ernest A. Forssgren, Proust's Swedish valet.

…har varit bättre. Jag skrev om hans Refug i GP häromdan.

Jag recenserar idag Svensk dikt av Lars Mikael Raattamaa i G-P. Faktum är att även jag själv en gång i tiden skrev en lång och irreverent remix på den välkända antologin Svensk dikt, under samma titel. Raattamaas är dock bättre, så det var lika bra att den fick stanna i den digitala byrålådan.
För övrigt vill […]

Jaha, ja. Jag har varit bortrest. Jag har missat diverse litterära tillställningar, vilket innebär att ni slipper höra litteraturskvaller från desamma. Jag har en gigantisk hög med post och böcker att ta itu med, vilket innebär att uppdateringsfrekvensen här lär fortsätta att vara låg. Jag har missat att betala registreringen av domänen i tid, vilket […]

Jag har recenserat Is [Ad Libris, Bokus] av Vladimir Sorokin. Tydligen är den början på en trilogi, har jag fått veta nu, vilket jag inte visste när jag skrev recensionen.
Och i en helt annan parallellvärld har Stefan Hammarén recenserat min planetbok. Eller mig. Eller sig själv. Eller något därimellan.