Pindaros, finalen

Jag har recenserat Sture Linnérs sista bok Solglitter över svarta djup, om Pindaros, tillsammans med andra delen av Ingvar Björkesons översättningar av densamme.

Min recension av första delen finns här. Och för den som till äventyrs undrar om Linnér gör något försök att reda ut frågetecknen kring översättningen av det berömda stället i Pythia 8, så är svaret: nja, han bemöter delvis kritiken i en fotnot, men på ett sätt som så vitt jag kan bedöma är mer vilseledande än tillfredsställande.

Detta inlägg publicerades 2010-06-11 kl 19:55 och har följande etiketter: , , . Du kan följa kommentarer till detta inlägg via RSS 2.0. Inlägget före detta är: Mad Men, men…. Inlägget efter detta är: Ett gyllene drunkningsförsök.



Kommentarsfunktionen är tills vidare avstängd, på grund av en efter hand alltmer permanent semester från det interaktiva infernot!