Archive for November, 2009

Auden, Aorta


I det nya numret av tidskriften Aorta medverkar jag med översättningar av två dikter av W. H. Auden. Jag är inte helt nöjd med dem, men de är i vart fall bättre än de tidigare översättningar till svenska som gjorts. (Förresten har jag ytterligare ett par liggande. Någon tidskrift som ...

2009-11-27 kl 16:16 | , , , | Kommentera

Inte mycket stillhet


Recension av ungraren Attila Bartis, Stillheten.

2009-11-23 kl 17:04 | | Kommentera

Ice, ice


Recension av Christian Peters, Isleken.

2009-11-12 kl 15:19 | | Kommentera

Erik Beckmans recensioner recenserade


Enstaka recensioner av Alla är vi stora romaner (alltså samlingen med Erik Beckmans kritik, som jag sammanställt) har börjat dyka upp. Först ut var alltid läsvärda enmanskultursidan Bernur, men även HD och Aftonbladet har nu följt efter. Fler borde komma snart. Uppdatering: Tomas Forser skriver i GP. Ytterligare uppdateringar: Aase Berg ...

2009-11-07 kl 15:10 | , | Kommentera

P1-poet


Kommande vecka, alltså fr o m 9 november och sex dagar framåt, är jag "månadens diktare" i P1. Det innebär att man kan höra mig läsa en dikt om dagen, "måndag-lördag efter tolvslaget med repris måndag-fredag 22.55". Jag läser ur mina två diktsamlingar Apolloprojektet och Dikter, samt ur en ännu ...

2009-11-07 kl 2:04 | , | Kommentera

Förra seklets vitterhet


I dagarna har nya böcker om John Landquist och Gustaf Hellström recenserats lite här och var (DN och SvD närmare bestämt [uppdatering: respektive SvD och DN]), som jag gärna skulle läsa. Av Landquist har jag bara läst biografin över Geijer, som är mycket läsvärd, och av Hellström bara Snörmakare Lekholm ...

2009-11-02 kl 17:48 | | Kommentera

Den oskyldigaste av alla människor


I årets utgåva av samfundet De Nios litterära kalender medverkar jag med en essä om den knappt ens oförtjänt bortglömde poeten Nils Lorents Sjöberg (som dock skrev en av svensk litteraturs bästa diktstrofer) och som Thorild kallade "den Oskyldigaste av alla människor". -- Jag kommer också att säga några ord ...

2009-11-01 kl 13:55 | , | Kommentera

© Malte Persson. Errata nyttjar WordPress. Prenumerera på inlägg (RSS) och kommentarer (RSS). Designen är avlägset baserad på något som Bob gjort.