Archive for January, 2008

Caravaggio som poet?


Att Michelangelo skrev sonetter är ju relativt känt, men att även Caravaggio skrev poesi är mindre bekant. Av fullt förklarliga skäl... Errata presenterar, i så snabbgjord översättning som stycket förtjänar, en dikt troligen skriven av C och ett par vänner, riktad till kollegan Giovanni Baglione 1603: Gioan Bagage du har ingen ...

Fler jäviga boktips


När jag ändå håller på: Jag har glömt att tipsa om trogne Errata-kommenteraren Tobbes nya bok Luisas tupp, som är en både lärorik och underhållande Kuba-skildring. -- Vidare kan jag nämna den energiskt stillastående och (tror jag) Faulkner-inspirerade Still av Hassan Loo Sattarvandi. (Hassan är, med hans eget val av ...

This be diverse


- Hej igen. Jag har varit på en utrikes utflykt och bl a shoppat poetiska basvaror -- Byron, Wordsworth, Keats, Auden... -- som var otillräckligt representerade i skafferiet. Nu önskar jag mig bara tid att konsumera dem. - Väl hemkommen bläddrade jag igenom Svensk Bokhandels vårbokskatalog. Den var inte så ...

Goran forever


Ja, jag är jävig. Jag figurerar till och med i boken (i en liten ovärdig biroll). Men min vän Stefans novellsamling I Gorans ögon är så vitt jag kan bedöma den roligaste svenska novellsamlingen på år och dag. Tror ni mig inte, så läs förslagsvis recensionerna i DN och Aftonbladet. ...

Tvärsnitt 1789


I Vitterhetssamfundets samlade skrifter av Johan Henrik Kellgren (band XIII:2., s. 584f) finns ett brevfragment från 1789, vars sammanhang är helt obegripligt, men som jag tycker utgör ett mycket fint borrprov genom författarens och epokens språk och mentalitet, där ingen riktig skillnad i vördnad görs mellan ämbetsmän, en god lammstek, ...

Johan Staël von Pol Pot


Johan Staël von Holstein är tydligen missnöjd med reaktionerna på sin utnämning till kulturrådsledamot. Via Annina finner jag denna tragikomiska pärla: I ett inlägg på Sourze i inte mindre än en, två, tre mångordiga delar försöker han förklara sig, men lyckas dessvärre bara leverera ytterligare en samling bevis på att ...