Rena grekiskan 5: Långsamt
Det var ganska exakt ett år sedan jag senast rapporterade om mitt försök att läsa Iliaden på originalspråk. Nu är jag äntligen, efter viss försening, klar med första sången, vilken som bekant slutar med ett tämligen ovärdigt uppträdande bland gudarna. Återstår 23 sånger. Men jag tror att jag ska ta en paus före dem och läsa något helt annat. Odysséen, kanske?
Välkommen tillbaka från krigens värld till en värld av nya och mindre hjältemodiga krig.
Crister
Crister Enander | 2006-07-14 kl 18:11 | #du fick mig att komma ihåg vad jag gjorde förra sommren. för jag laste dig da. damn. hade glömt vad jag gjorde. nu minns jag.
tack då.
(denna sigge-esqua tonen kan jag inte göra mycket åt.)
Lotta-M | 2006-07-14 kl 23:40 | #Malte, du har tålamod, eller envishet i varje fall. (Med detta.)
. | 2006-07-15 kl 12:35 | #kan du inte försöka läsa iliaden i originalutgåva också? det vore superfätt.
göte | 2006-07-15 kl 19:16 | #Malte, jag vill minnas att du berättade att du kunde första sången utantill på gammelgrekiska, en kväll i våras… Samt reciterade ur den!
Joakim | 2006-07-17 kl 23:24 | #Jo, jag har lärt mig de sisådär 50 första versraderna, och gjorde på uppmaning en kort insats som rapsod, ja.
För övrigt är det si och så med min envishet. Den varierar från fall till fall.
Malte | 2006-07-19 kl 11:06 | #