Att låta mig recensera tv är nästan som att låta Linda Skugge recensera litteratur. Men, som jag sagt tidigare, vad gör man inte för… ja. I sammanfattning: Programmet heter Sverige, går ikväll, och kan lugnt hoppas över.
Att låta mig recensera Samuel Johnsons biografi över Richard Savage [Ad Libris, Bokus] är däremot jämförelsevis normalt. Men omväxling […]
Arrgh. Belysningen i min skärm har lagt av, vilket gör det väldigt svårt att blogga, eller att göra något annat datoraktigt heller, för den delen. Är det någon som känner till en prisvärd reparatör av ThinkPad-datorer i någotsånär centrala Stockholm? Eller är det någon som har en extern skärm att låna ut, som nödlösning? Meddela […]
Annina har slutligen skrivit klart sin recension av den av Errata mycket hajpade boken Orbitór [Ad Libris, Bokus]. Och naturligtvis gillar hon den. Fattas bara annat. Nu återstår dock det försmädliga faktum att del två av boken bara föreligger på rumänska, ett språk som Errata inte ens försöker låtsas behärska. Och del tre är ännu […]
Jag minns inte hur stor andel av Sveriges gymnasieelever som får underkänt i svenska, men om de inte klarar att få godkänt utifrån de här mallarna, så kan de troligtvis inte ens beställa en kopp kaffe på svenska. Det känns onekligen en smula ensamt att under sådana förhållanden vara någon som intresserar sig för vackra […]
Ack, det är inte lätt att försöka vara en beläst europeisk intellektuell. Strax före jul impulsköpte jag Elfriede Jelineks enligt egen och andras uppgift viktigaste roman Die Kinder der Toden. Sedan har den stått och blickat förmanande på mig, bredvid olästa ex av Cervantes och Dante på originalspråk, och en halvläst Finnegans Wake [köp […]
Häromdagen läste jag Balzacs förträffliga kortroman Le Curé de Tours. Den ingår i en del av Den mänskliga komedin som kallas Les Célibataires, om vad som händer med människor (här präster och en gammal ungmö) som inte gifter sig. Vore intressant, tror jag, att jämföra med Michel Houllebecqs ganska balzacska romaner.
Annars påminde mig den mest […]
Varför man döper en nättidskrift efter Iliadens motbjudande trilska och småkåte piratkung Agamemnon vet jag inte, men själva tidskriften är en helt okej blandning av saker att hålla med om och saker att inte hålla med om. Läs till exempel om litterär kvalitet och månadens sura kommentarer. Hoppa över poesin.
Apropå Iliaden, så går det lite […]
Ja, det blir lite blandat utan ordning, precis som inuti mitt huvud…
Jag tänkte egentligen skriva något djupt om Mallarmé, som jag så smått börjat uppskatta, men nöjer mig med något ytligt. Bläddrade för ett tag sedan i den läckra Pléiade-volym som artikeln handlar om och noterade i likhet med artikelförfattaren Mallarmés svar på en enkät […]
Jag ser att Malte Persson har skrivit något slags konstig essäliknande text med titeln "Skaldens natt/Night of the Living Deadlines" i nya numret av norska tidskriften Vagant. Jag kan inte för mitt liv bestämma mig för om texten är bra eller dålig, men om man får tro författaren så var det precis det som var […]
…den här stiliga t-shirten! Kanske inte det fetaste sponsorsavtalet i världshistorien, men alltid en början. För eller senare så dyker de excentriska miljonärerna nog upp.
Apropå ingenting så verkar Sverige vara ett fantastiskt land. Det är nästan så att man vill flytta dit. – Eller varför inte Ryssland? Här är några tips på litterära nätsajter […]
Medan somliga klagar på att det är för få metaforer i poesin, klagar Daniel Sandström i Sydsvenskan på att det är för många i romanerna. Aldrig får man ha något roligt…
Säga vad man vill om Göran Hägg, det är i alla fall heroiskt att han tar på sig uppgiften att recensera svenska skolböcker. I år är det religionsböcker som får sig en välförtjänt omgång här och här.
Den svenska lyrikdebatten, i vilken jag då och då blandas in på ett hörn, är också en smula religiös […]
De bästa svenska översättarna är i regel bättre än de bästa svenska författarna. Sture Pyk, som bland annat gjort en imponerande översättning av George Perecs storverk Livet en bruksanvisning [Ad Libris, Bokus] var en av dem. Jag såg honom se bortkommen ut på Bonniers glöggfest för en månad sedan. Nu är han död och jag […]
Will Crooks (b. 1852), a cooper living in extreme poverty in East London, once spent tuppence on a secondhand Iliad, and was dazzled: "What a revelation it was to me! Pictures of romance and beauty I had never dreamed of suddenly opened up before my eyes. I was transported from the East End to an […]
Erratas utsände säger ett par sanningens ord om naturlyriken i Stockholms tunnelbana. Redaktionen har dock redigerat den sista meningen i notisen lite klantigt. Från början lydde den: "Vore det inte både mer passande och uppfriskande med åtminstone ett litet mått av vanlig hederlig dödsångest?" (Jag har oftast inget emot att redaktionen gör småändringar, men vill […]
När jag tänker på världen, tänker jag på den med en nostalgi som om jag hade dött och blivit, låt oss säga, en ängel. Jag har en känsla av att världen är som barndomens avlägsna by för någon som är född på landet. Jag tänker på den från ett stort avstånd in i framtiden. Den […]
Paavo tog sin hustrus hand och sade: Herren prövar blott, han ej förskjuter.Blanda du till dubbelt bark i bloggen,jag vill gräva dubbelt större dikenmen av Herren vill jag vänta växten.
Nu är även Såningsmannen död, vilket bekräftar min tes om döda bloggar häromdan. "dess allra första salva ren blev åtta bloggars fall", eller hur nu Runeberg […]
…var det i föregående inlägg. En yrkesskada, är jag rädd. Inte ens den store Goethe går fri från den, märker jag, när jag läser Samtal med Goethe av Eckerman. Annars är det en rätt underbar bok, ogrumlat klar och generös på det där sättet som tycks ha försvunnit någon gång under artonhundratalet. Om jag (det […]
Ingen rast, ingen ro… Jag kan visst inte helt hålla mig ifrån min Errata-utpost. Idag skriver Andreas Brunner i Sydsvenskan rätt bra och sakligt om lyrikåret 2004. Han säger att min diktsamling Apolloprojektet [Ad Libris, Bokus] är "utan tvekan en av årets mest underhållande diktsamlingar", men också att projektet är "fullständigt tyngdlöst".
Utan att bli […]
Hej igen, kära läsare. Errata är egentligen en aning pausad, för eftertanke och för att jag även har andra saker att göra, men eftersom den idag är omskriven i ett så illustert organ som Borås Tidning känner jag mig förpliktigad att skriva ett inlägg.
Har jag då några litterära nyheter att komma med? Tja, apropå […]